

ד"ר נגה רוזנפרב
16/3/2025
שתפו:

בספר 'הקוסם מארץ עוץ' (1900) יצר ל. פרנק באום מהפכה תרבותית בייצוג הנשי בספרות הילדים של ראשית המאה העשרים. בתקופה שבה ייצוג הנשים היה נתון במידה רבה להשפעת דימויים מגדריים מסורתיים ונשים הוצגו כדמויות פאסיביות – אימהות מטפלות ודואגות או תלויות בהצלה של גיבורים גבריים, באום יצר עולם פנטסטי המעניק לנשים כוח, עצמאות ומשמעות.
דורותי, הדמות הנשית הראשית בספר היא מנהיגה ומקבלת החלטות גורליות. היא נערה צעירה שיוזמת מסע מסוכן, מובילה חבורת גיבורים ומשפיעה על גורל ארץ עוץ בכוחה, תבונתה ואומץ רוחה.
בניגוד לדמויות נשיות סטריאוטיפיות בספרות ילדים מאותה תקופה, דורותי מציגה עוצמה פנימית, אומץ וחוסן נפשי יוצאי דופן, לצד חמלה ונחישות. היא אינה מחכה להצלה, אלא לוקחת אחריות על גורלה ועל גורל חבריה ויש לכך דוגמאות רבות לאורך העלילה: היא מובילה את הקבוצה – הדחליל, איש הפח והאריה – במסע המסוכן לעיר הברקת. היא מגלה יכולת הכוונה, אומץ ותושייה בהתמודדות עם אתגרים כמו יער מסוכן, מכשפה רעה ומכשולים פיזיים, תוך דאגה מתמדת לחבריה, היא מגלה יוזמה ומוצאת פתרונות יצירתיים להצלתם. היא מפגינה אומץ וחוסר פחד מול המכשפה הרעה של המערב. במקום להיות מאוימת, היא עומדת בפניה בנחישות ובסופו של דבר תורמת להשמדתה באמצעות המים.
גם המכשפות בספר, הטובות והרעות כאחד, מייצגות מורכבות נשית שחרגה מהנורמות המקובלות. הן אינן נתונות לשיפוט מוסרי פשטני, אלא מציגות מגוון רחב של כוחות, מניעים ואישיויות, וכל אחת מהן משחקת תפקיד בעיצוב העלילה והמרחב הפנטסטי של הסיפור.
מהפכה סמויה בתפיסת הנשיות
הדמויות הנשיות בספר 'הקוסם מארץ עוץ' מייצגות מהפכה סמויה בתפיסת הנשיות בספרות הילדים של סוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20. חשיבותן של דמויות אלה טמונה ביכולתן לשבור תבניות מגדריות מסורתיות.
הספר מציג מודל חדשני של נשיות: עוצמה המשלבת חמלה, עצמאות לצד שיתוף פעולה, וכוח הנובע מתכונות אופי ולא מסטריאוטיפים מגדריים. זהו מהלך רדיקלי בספרות התקופה, שהשפיע עמוקות על תפיסת הדמות הנשית בספרות הילדים.
המכשפה הטובה גלינדה היא דמות מנהיגותית המאתגרת תפיסות מסורתיות של כוח נשי. היא מעניקה השראה ותמיכה לדורותי, מבלי להפוך אותה לתלויה. גלינדה מייצגת חוכמה, עוצמה מוסרית ותמיכה נשית שאינה מסתכמת בדמות אימהית סטריאוטיפית. הופעתה של המכשפה הרעה של המערב מאפשרת דיון בסוגיות של כוח, שליטה ומניעים נשיים.
באום יצר מודל חדשני של נשיות – עוצמה המשלבת חמלה, עצמאות לצד שיתוף פעולה, וכוח הנובע מתכונות אופי ולא מסטריאוטיפים מגדריים. עולם פנטסטי שבו נשים הן סוכנות שינוי אמיתיות, המניעות את העלילה ומעצבות את הגורל, בניגוד למסורת הספרותית המוקדמת שהדגישה דמויות גבריות כמובילות ופעלתניות. זהו מהלך רדיקלי שהשפיע עמוקות על תפיסת הדמות הנשית בספרות הילדים.


'מרשעת' – מהפכה פמיניסטית בנרטיב הקלאסי
הספר 'מרשעת' (Wicked) מאת גרגורי מגווייר, הוא מעין עיבוד פוסט-מודרני לסיפור המקורי, ומציג נקודת מבט אלטרנטיבית על דמותה של המכשפה הרעה טרום הסיפור של באום. בספר זה, המכשפה אלפבה מוצגת כדמות מורכבת ורב-ממדית, החושפת שכבות עומק של סבל, מאבק וחיפוש זהות נשית.
מגווייר מפרק את הסטריאוטיפ השלילי המוכר באמצעות חשיפת הרקע האישי והחברתי של הדמות והבנת המניעים האמיתיים מאחורי מעשיה ויוצר דה-קונסטרוקציה של אלפבה המוצגת כמי שסופגת בריונות ונתונה לחרמות בגלל צבע עורה השונה. היא קורבן של שיטה חברתית מפלה ומדכאת, המאבדת את כוחה ואנושיותה תחת מנגנוני שליטה פטריארכליים.
הספר מציג כוח נשי מורכב, החורג מהבינאריות של טוב ורע. באמצעות סיפורה של אלפבה, מגווייר חושף מנגנוני השתקה חברתיים ומאפשר למכשפה להגדיר את זהותה מעבר לתיוגים חיצוניים. מטרת התהליך היא לייצר הבנה עמוקה יותר של מורכבות אנושית מעבר לסטריאוטיפים פשטניים.
'מרשעת' הופך להיות סוג של מניפסט פמיניסטי המאתגר תפיסות מסורתיות של נשיות, כוח ומוסריות ולאחרונה הפך לסרט קולנוע מצליח במיוחד.
מרשעת
מאת: גרגורי מגווייר
תרגום: אסף ברקת
הוצאה: מודן, אוקיינוס
כשדורותי גברה על המכשפה הרעה מהמערב בספר ‘הקוסם מארץ עוץ‘, שמענו רק את הצד שלה בסיפור. אבל מה עם הצד של המכשפה? איך היא הפכה למרשעת שכזאת?
מהרגע שבו נולדה אֶלְפָבָּה בלילה גשום במחוז מנצ'קין שבארץ אוז, היא היתה שונה, דחויה, ובעיקר ירוקה. כשהיא מתחילה את לימודיה באוניברסיטה הטובה ביותר במדינה, היא נערה מתבודדת ומושא ללעג. אבל לאט לאט היא מפשירה ומתקרבת אל גְלינדה, נערה רמת־מעלה שמאוהבת בעיקר בעצמה. ככל שאלפבה מתבגרת היא מבינה שיש סביבה אנשים שלא אוהבים לשמוע את האמת, וכדי לשרוד בעולם שחפץ ברעתה, עליה להפוך לרעה בעצמה.
ארץ אוז של 'מרשעת' היא מדינה שבה הקוסם הוא רודן עריץ הכופה את רצונו על התושבים, בני אדם ובעלי חיים כאחד. זהו מקום שבו מי שאינו נאמן לשלטון עלול למצוא עצמו נרדף ומדוכא. במקום כזה, רק מישהי חזקה ועצמאית תוכל לגבור על הרוע האמיתי.
גרגורי מגווייר יוצר בספרו עולם מורכב של אמונות, מיתולוגיות ובריתות פוליטיות, ומציג בפני הקוראים גיבורה מיוחדת במינה. מאז שהתפרסם ‘מרשעת‘ בשנת 1995 הוא הפך לרב־מכר, הוליד שלושה ספרי המשך, ואף עובד למחזמר שהיה לאחד האהובים בתולדות מחזות הזמר וזכה בפרסים רבים. אנו גאים להציג בפניכם תרגום חדש לספר שהפך לתופעה עולמית.


הרכבים הזולים נעלמו מהשוק בישראל – תמונת מצב לקראת השנה החדשה

שוק הנדל"ן הוא זירה סוערת, שילוב של סכומי עתק, חוסר ודאות ואמוציות. כדי להבטיח את הצלחת העסקה שלכם, חשוב לבחור באיש מקצוע בעל סטנדרטים גבוהים של ידע, אתיקה ואחריות – מתווך חבר לשכה הוא הסטנדרט הגבוה ביותר

המנטליות השתנתה, אחרי הקורונה והמלחמה, יותר ויותר אנשים שואלים את עצמם מה באמת חשוב להם

בוקר אחד, הגעתי ליום נוסף בקמפוס של אונ' בר-אילן ובגלל עבודות הרק״ל נסגר השער הראשי. לא ידעתי אז, שדווקא העיקוף הזה יוביל אותי לגילוי אחר. ד"ר סוס טבע את הביטוי: "אם יוצאים, מגיעים למקומות נפלאים". נכנסתי משער דרומי ובכיכר הראשונה עמד מולי בניין עם מבנה אבן המזכיר אוניברסיטאות בני מאות שנים – עיצוב כה שונה

אנדרטה אחת ועשרות סיפורי חיים. בלב גן רבקה, ניצבת אנדרטה לזכר בני ובנות גבעתיים, שנפלו בכל מערכות ישראל

מהדלפק לשותפות – הסיפור של אריאל הר-ציון מפאפא ג'ונס גבעתיים

צילום: גור סלע ואדי מוסררה: עבר הירקון – עתיד ירוק ואדי מוסררה הוא שמו הקודם של נחל איילון. הוא היה שם נרדף להצפות חוזרות ונשנות בימי גשם נטע עדני 12/12/2025 בעבורי קו 63 של דן

שדרוג תשתיות החינוך בגבעתיים באמצעות הזרוע הביצועית, חברת יעד, עם בשורה לתושבי מתחם "גבעתיים סיטי" והשכונות הסמוכות לו

החג הכי משמין בשנה הגיע וזה הזמן לסקר הסופגניות ששוות את הקלוריות! שיהיה חג טעים!

עיריית גבעתיים הפקידה את פיתוח ובניית האגף החדש, המותאם לצרכי החינוך העתידיים, בידי חברת "יעד" – החברה העירונית לפיתוח העירי

אופטיקה בריל קידס מציעים חוויית ראייה צבעונית, מקצועית ומותאמת במיוחד לילדים ובני נוער

איך הפכו חן ומוטי ריכטר את האהבה שלהם לפיצה לעסק משגשג – החל מהקמת הרשת בישראל וכעת גם בהולנד

נעמי לבנון-קשת היא משוררת ועיתונאית, שספר שיריה האחרון, "שורשים מתארכים באוויר", זכה להדים חיוביים כמי שיוצר עולם חדש מתוך חורבן

עדי אברהמי, זמרת, יוצרת ומלחינה מביאה לבמה סיפורים אישיים המעובדים לשירים.

גיל ברק מספר על הדרך מהמגרשים בגבעתיים ורמת גן לאולמות באירופה
הצטרפו גם אתם לאלפים שכבר מנויים,
עשו מנוי למגזינים הכי מעניינים, ובחינם!
הצטרפו גם אתם לאלפים שכבר מנויים,
עשו מנוי למגזינים הכי מעניינים, ובחינם!


