
ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช? ืื ืื ืืกืคืจืื ืืื…
ืกืืจืช ืืชืืืช ืฉืชืืฉืืฃ ืืช ืืกืืืืช, ืืกืืืืืช ืืืคืจืืื ืื ืกืชืจืื ืืืฆืขืืช ืืืืกืืืื
ืืืืจืื ื ืคืืจืกืื ืืืจืืช ืฉืขื ืืืืคืฉืจืช ืคืืืจ ืืืืชืจ ืื ืื ืืฆืืจื ืืงืืช ืื"ื, ืืชืืกืคืช ืืืืืืช ืืืืจ ืฆืืืืช ืงืจืงืข ืื ืืืืืืช ืืืืจ ืืื ืื ื ืืืื ืขื ืฉืชื ืงืืืืช. ืืชืืงืื ืืขืืื ืืชืืงืฃ ืืฉื ื ืืืื ืืืฉืืจื.
ืฉืืื ืืืกืคืช ืืื"ื ืืืืื ืืืืืจ:
ืื ืื ืืืื ืืืืกืืฃ ืื"ื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืืืจ?
ืืืจืืช ืืฉืขื ืืืื ืืกืคืจ ืกืืืืื ืืชืืกืคืช ืื"ื ืืื ืืืชืจ:
ย ืืื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืื"ื ?
ืืืกืคืช ืื"ื ืืื ืฆื ืืฉืขื ืื ืขืืืชื ืืืืื ืืืืืข ืขื ืื-200,000 โช. ืืื ืื ืื ืื ื ืกืืืข ืืืืืื ื, ืืืฉืฉ ืืื ืฉืื ืฉืืขืื ืืืชืื ืืคืจืืืื ืื ืฆืื ืืช ืืชืืงืื ืืืจืืื ืืช ืืืืช ืฉืืื ืืืืขืืืช ืืช ืขืจืื ืืขืื ืฉืืืืืืกืืืช ืืืฉืืช ืืคืจืืคืจืื, ืืืื ืฉืกืื ืช ืืืืืื ืืื ืืืืฉืืช ืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืงืืช ืืื"ื.
ืขื ืื ืช ืืืื ืืช ืืคืจืืืงื, ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืงืืช ืืฉืื ืชื ื ืืกืคืช ืขื ืืืืช ืืงืืื. ืืื ืืืงืจื ืฉื ืฉืืคืืฅ ืื ืืจืืืช ืื ืืก ืืฉ ืืืฆืื ืืื ืง ืืืฉืืจืื ืืืืืจืืื ืืืื ืืฆืืคืืืื ืืืืื ืืก ืฉืืื ืืืืืจ ืืชืืกืคืช ืืืืฉืจืช ืืืืช ืงืืื. ืชืืกืคืช ืืื"ื ืืฉืืืื ืืช ืื ืืก ืืืขืื ืืช ืขืจืื ืืืื ื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืืืืืื ืื ืื ืืืฉืื ืชื ืืงืืืืช ื ืืงืื ืืฉืืขืืจ ืืงืกืืืื.
ืคืชืจืื ืืืจ ืืื ืืฉืื ืืช ืืืืืืงืืช ืืื ืืืืืจืื ืืฆื ืืืชืืจืื ืืคืื ืื ืืื ืื ืื ืชื"ื ืืจืืกื ืืื ืื. ืืืื, ืืืืื ืืืืื ืช ืืืืืืืช ืืื ืืืื ืืืื โ ืืืขืืื ืืืืจืื ืืงืื ืืืจืืช ืืืฉืืช ืขื ืชืืกืคืช ืฉื ืื"ื +ืืจืคืกืช+ืื ืื ืืืืกื ืืืืืื ืืืจื ืืืฉื ืืื ืืื ืืืฉ.
ืืืืจ 7.10.23 ืืจืฉืืืืช ืื ืืืืืืช ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ืืืืฉืืจ ืืืืฉืืช ืืืืจืืจ ืืช ืืืืืจืื ืืคืจืืฆืืืจื ืืืชื ื ืืืจืช, ืืืืืชื ืืชืช ืืขื ื ืืืืฉืืจ ืืงืืืืื ืฉื ืืืืช ืคืจืืืงืืื ืฉืขืืืืื ืืฆืืช ืืืจื…
ืืืฆืืื.
ืืขืื ืืื ืื ืืืจืืื?ย ืืืืข ื ืืกืฃ ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืจืื ืืชื"ื 38 ืืคืื ืื ืืื ืื ืฉืืชืื ืขื"ื ืจืืืช ืกืื ื, ืืงืืืงื ืืื
ืืืืชืืช, ืขื"ื ืจืืืช ืกืื ื, ืืขืืช ืืฉืจื ืขืืจืื ืืื ืืืชืืื ืืขืกืงืืืช ืชื"ื 38 ืืคืื ืื ืืื ืื ืืืืืืืืื ืืชืืื ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืืืจืื Dun's 100
ืื ืืืืืจ ืืขืื ืืื ื ืืืืื ืชืืืืฃ ืืืขืืฅ ืืฉืคืื ืคืจืื ื ืืืื ื/ืื ืืืขืืฅ ืขืกืงื ืคืจืื ื ืืืื
ืืืจ ืืืืืืืช ืฉื ืขื"ื ืจืืืช ืกืื ื ืืชืคืจืกื ืืืืืื ืื 'ืืืขืชืืื ืคืืืก' ื'ืจืืช ืื ืคืืืก'ย
ืกืืจืช ืืชืืืช ืฉืชืืฉืืฃ ืืช ืืกืืืืช, ืืกืืืืืช ืืืคืจืืื ืื ืกืชืจืื ืืืฆืขืืช ืืืืกืืืื
ืืฉื ื ืืฉื ื ืืืขืืื ืืืืขืื ืืืชืจ ืืืืืืืช ืฉืืงื ื ืืื ืืืืง ืืืจืฉืืช ืืืงืืืืช
ืื ืงืืจื ืืืงืจืื ืืื ืืฉื ื ืืืขืื ืฉืืจืืืฉ ืฉืืื ืงืืคื?
ืืื ืฉืืื ืืช ืชืืื ืืืชืืืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืืจืื ืืืืืืืืืช, ืื ื ืืืืื ืืืขืื ืฉืืคืจืืืจืื ืืืื ืงืจืืืืื ืืืืืืฉ ืืคืจืืืงื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืืืืืจืื
ืืืืืื ืืืชืืฉืืช ืืืฉืคืช ืคืขืจืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืกืืื ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช
ืื ืคืจืืืงื ืืืชืืืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืฉืืื ืืชืขืื?
ืื ืื ืฉืชืืืื ืืขืฉืืช
ืืื ื ืืืืืืชืืช โ ืืืขืืงืจ ืืชืืื ืฉื ืงืจื ืืืืืช ืืืื ื ื ืืืข ืืฉืืจืช ืืืื-ืืื ืฉืื ื
ืืจืฉืชืืช ืืืืจืชืืืช ืืฉื ืืช ืืช ืืืืจื ืื ืื"ื.
ืืื ืืืจืืช 'ืคืืืืื ืืืช' ื ืืืจืืช ืืืจ ืืืชืจ ืืืืืข ืืืืื ืืฉืงืืขืื ืืืืื ืืขืืฆื?
ืืืจืืก ืฉืคืืจื-ืืืื: ืืกืข ืืืืืืื ืืื ืืกืคืจืื ืืืืชืืืช
ืฉืืื ืขื ืืคืกืจ ืืฉื ื ืืื ืงืืจืืืื, ืืคืงื ืืืืืช ืืืฆืื ืืืืขืชืืื ืืจืืช ืื, ืืืืฉืฃ ืืช ืืืชืืจืื, ืืืื ืืช ืืืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืฉ
ืืขืงืืืช ืืืฆื ืฉืืืื ืืืืืืช ืืืืขืื ืืืืื ืืช ืงืืจืืื ืื ืืื ืืชื ืืกืคืจ ืืืืืจืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืฉื ืืชืจื, ืืืืืืจ ืืืชื ืืฆืืื ื ืืืืฉื ืืคื ืืืืื, ืฉืืืฉืื ืืฆืืื ืืกืืคื.
ืืืื ื ืืืงืืืื ืืฆืืืืจืืื ืืคืฉืจืืช
ืืืืง ืืืืืขืจืืืช ืืฉืขืืช ืืืืื, ืืืจืืืืช ืืชืืฉืืื ืืืชืงืฉืื ืืืชื ืืื ืื ืืืงืื ืืงืจืื
ืขืืจืืืช ืืืขืชืืื ืคืืชืืช ืฉืืจืืคืื ืืืืื ืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืืื ืืื ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืคืชืจืื ืืช ืืืืจืื ืฉืืฉืืจืืช ืืืืืืื ืืืจืคืืื
ืืืงืื ืฉืืจืืืช ืชืืื ืชืช ืงืจืงืขืืช ืืชืืื ืืืกืืข ืืืจ ืืืืื ืืคืจืืข, ืืืคืจืื ืืฉืืื ืฉืืจืืืื ืืกืขื ืืชืช ืงืจืงืข
ืืืืคืข ืืชืงืืื ืืฉื ื ืืืกืืจืช ืฉืืืข ืืืงืจื ืืืขืืื ืืืฉืจืชื ืืืฉืจืชืืช ืืืืืืืื ืืื ื ืืฉืคืืืชืืื โ ืชืืฉืื ืืขืืจ.
ืืงืืช ืืชืื ื ืืืืฉื ืชืฉืคืจ ืืช ืืฆืืืืช ืืืืื ืืช ืืขืจืืช ืืืฉืื ืืืืืจ ืืืขืชืืื, ืืจืื ืจืืช ืื ืืืืจื ืชื ืืืื
KGM (ืกืื ืืืื ื ืืฉืขืืจ) ืืืืฉ ืืช ืืฉืืืืง ืืืฉืจืื ืฉื ืืื ื-Torres. ืื ืืข 1.5 ืืืจืื ืขื ืืืื ื ืฉื 28.5 ืงื"ื ืืืกืคืง ืืจืื ืฉื 163 ื"ืก
ืืืกืืจืืช ืืื ืืฉืชืืื ืื ื ืื ืืขืจ ืืืืงืืืช ืืื ืจืืื ืืืจืฅ ืืืื ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืช 'ืื ื ืืืืฉืืื', 'ืื ืืขืจ ืืขืืื ืืืืืื', 'ืืืจืื', 'ืืขืฉื' ืืขืื
ืืืืจืื ื'ืืืื ืกืืืืื ื: ืืืืืจ ืืช ืืืืช ืืืืื ืืืขืืืจ ืืืืจื ืงืืืคืงืืืช, ื ืืืฉื ืืืขืืฆืืช
ืจืง ื-60% ืืืกืืืช ืืืื ืื ืืืฉืจืื ืืืื ืื ืืืืคื ืืื ืืืื. ืืืขืชืืื ืืคืื ืืขืืจ ืืจืืฉืื ื ืืืืืืื ืืืฉืจืื ืฉืืฉืืืื ืืื ื ืืืื ืืชืงื ืืช ืขื ืืื ืืืกืืืช ืืืื ืื
ืืฆืืจืคื ืื ืืชื ืืืืคืื ืฉืืืจ ืื ืืืื,
ืขืฉื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืื ืืขื ืืื ืื, ืืืืื ื!
ืืฆืืจืคื ืื ืืชื ืืืืคืื ืฉืืืจ ืื ืืืื,
ืขืฉื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืื ืืขื ืืื ืื, ืืืืื ื!