
ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช? ืื ืื ืืกืคืจืื ืืื…
ืกืืจืช ืืชืืืช ืฉืชืืฉืืฃ ืืช ืืกืืืืช, ืืกืืืืืช ืืืคืจืืื ืื ืกืชืจืื ืืืฆืขืืช ืืืืกืืืื
ืื ืืกืืืจืืช ืืืืฆืืข ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืื ืืื ืฉืืื, ืืืื ืชืืืืื ืืช ืืืจืชืื ืืืืจื ืืืืฉื ืขื ืกืืื ืืขืืืืืช?
ืื ืชืืืื ืืืขืช:
ืืืืืช ืคืจืืืงื ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืงื ืืกืืื ืืื ืืชืืจ ืืืจืื ืืจื ืฉื ืื, ืืืืืื ื ืืืจืช ืืืืืื ืืืืืขืื ืืงืฆืืขืืื ืฉืื ืื, ืฉืชืคืงืืื ืืืืืช ืืช ืืคืจืืืงื ืขื ืื ืฉืืืื ืืืขื ืืขืื ืืืืจืืช. ื ืืืจืช ืืื ืืื ืื ืืืงืกืืก, ืื ืื ืืืจื โ ืืื ืคืขื ืืื ืื ืฉืชืขืฉื ืืช ืืืืื ืืื ืคืจืืืงื ืฉืืืฉืื ืืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืืขืื ืืืืจืืช, ืืคืจืืืงื ืฉืืกืชืจืื, ืืชืขืื, ืืืชืงืข ืื ืืืื ื. ืืฉืื ืจืง ืืืืืืฉ ืื ืืฃ ืฉืืขืื ืืืงืฆืืข ืืืืฆืืื ืืคืจืืืงื ืืช ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืืืืื ืืื ืืืื, ืชืฉืืื ืฉืืจื ืืืื ืขื ืืืื.
ืืขืืื ืืืจืืื ืืื ืขืืจื ืืืื
ืื ืฉืืืจืืืชื ืืืื ืขื ืืขืื ืืืืจืืช ืืืฉืืืจ ืขื ืืืื ืืจืกืื ืฉืืื ืืื ืืืจื ืืืจื, ืืงืจืืื ืฉืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืื ืืืจ ืื ืงืืืช ืืคืชืืื. ืขืืจื ืืืื ื ืืจืฉ ืืื ืืืขืฉื ืืกื ื ืจืื ืฉื ืืืฉืืจืื: ืื ืืฉืคืืืื (ืืื ืฉืืืคืงื ืขื ืขืจืืืช ืืืกืื ืืืฉืคืื ืืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืื), ืื ืืืจืชืืื (ืื ืฉืืกืคืง ืืชืืืช ืืืขื ื ืืืขืื ืืืืจืืช, ืืชืืื, ืืืฉืจ ืืืืืฆืจ ืฉืื ืคืจืงืื ืืื ืืื ืืืืจืืื) ืืื ืื ืืืืื (ืืื ืืฉืืจ, ืื ืื ืืช ืืชืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืขืืื, ืืื ืืืื, ืืื ืืจืฉืืืืช, ืื ืื ืืช ืื ืฉื ืืืงืฆืืข ืื ืืกืคืื ืืคืจืืืงื ืืื ืืืขืืื, ืืคืงื ืขื ืืชืงืืืืช ืืคืจืืืงื ืืืชืื ืืชื ืื ืืกืื, ืืืืืืช ืืืื ืื ืืืชืืืจืืช ืฉื ืงืืขื).
ืคืื ืงืฆืื ืืจืืืืช ื ืืกืคืช ืืื ื ืืืจืช, ืืื ืืืคืงื ืืื ืืกื ืืืขื ืืขืื ืืืืจืืช. ืืืคืงื ืืืื ืขื 4 ืืืืืื: ืขืจืืืช ืืืคืจื ืืืื ื; ืืืืงืช ืชืืื ืืืช ืืคืจืืืงื (ืืขืงื ืื ืืืืืืช ืืืื ืืืขืื ืืืืจืืช ืืชืืจืืืืช ืื ืืืกืืื ืืชื"ืข), ืคืืงืื ืขื ืืืืฆืืข ืืฉืื, ืืืืืื ืืขืื ืืืืจืืช ืืฉืื ืืืืง ืขื ืกืืื ืืขืืืืืช ืืงืืืช ืืืคืชืืืช. ืืฆื ืืคืงื ืืืืืจืื, ืืืืืฅ ืืฉืื ืื ืืืจืืื.
ืืื ืื ืืฉืื ืืืืื ืื ืืืจืช ืื ืฉืืื, ืืฉืจ ืชืคืงืืื ืืืื ืืื ืืืชืจ: ืืืืงืช ืืืชืื ืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืคืจืืืงื; ื ืืงืื ืืืืจืืช ืืืืชืืงืืช ืืงืืืขืช ืืืงื ืืืืกื ืืืื ืืืื ืื ืืืืืขืืื ืืคืื ืื-ืืื ืืย โ ืืืืชืื ืืื, ืื ืกืืืข ืืฉืืืืฅ ืืืืชืืืช ืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืืืขืื ืืืืจืืช; ืืืืงืช ืฉืืจ ืืืืจื ืืืขืจืืืืืช ืืจื ืคืื ืื ืืืืจืืช ืืชืืืืช ืืขืืืืืช. ืื ืืกืฃ, ืื ืืกืืื ื ืืชืืื ืืกืืจ ืืืืชืจ ืื ืขื ืืืขืฅ ืืืืื, ืื ืฉืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืขื ืขืืจื ืืืื ืืกืคืง ืืื ื ืืืืืืืช ืืงืืคื ืืืขืื ืืืืจืืช ืืื ืืืจื ืืื ืืคืจืืืงื.
ืืืฆื ืชืืืื ืืืืืง ืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืขืืืจ ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช?
ืืืืืช ืืจืืืช ืืจืื ืืกืคืงืช ืขืื ืืืชืืช ืืฆืืจื ืืืืขืจ ืืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืื ืื ืกืืืืช ืืื ืคืื ื ืืืจืฅ. ืืืืืฆื ืฉืื ืืืขืื ืืืจืืช ืืืืงืฉืื ืืงืื ืคืจืืืงื: ืขืื ืืคื ื ืฉืืชื ืืชืืจืื ืื, ืืงืืืื ื ืฆืืืืช ืืืขืืงืจ ืืฉืงืืขืื ืืื ืืื ืจืืืืช โ ืืื ืชืขืฉื ืื ืชืคื ื ืืืื ืืืช ืืืชืืืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืืืืืจ ืืืืจืืื. ืืื ืืืืช ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืคืจืืกืืช ืืขืฉืจืืช ืขืจืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืกืคืงื ืชืฉืืื ืืืกืืืช ืืืฉืจ ืืชืืื ืืืช ืืืชื ืืื ืืงืืืื ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืื ืืื ืืืกืืืื ืืจืืืื ืืืื.
ืืืื ืืฉื ื ืขืจืื ืฉืืืจ ืืืืฉื ืืืื ืืืช ืขืืจืื ืืช ืกืืืจื ืืคืจืื ืืช ืื ืืฉื. ืื ื ืืขืืจืืช ืืื, ืืคื ื ืฉืืงื ืขื ืขืฆืื ืืืืื ืคืจืืืงื ืืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช, ืืืฆืข ืืืืงืืช ืืกืืืืืช (ืืขืืจืชื ืฉื ืฉืืื ืืืืจืืื) ืืชืื ืืืืจื ืืืจืจ ืืื ืืฉ ืืชืื ืืช ืืืืืืช ืืืืฆืืข ืืคืจืืืงื, ืื ืฉืืกืืืื ืืงืื ืืืชื ืืฉืื ืืคืจืงืื ืฉืืืฃ ืืืคืก.
ืืื ืืืืืืื ืฉืืขืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืืืจ ืืืืจ ืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืขื ืกืืื ืืขืืืืืช?
ืขืื ืืคื ื ืฉืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืื ืคืจืืืงื ื ืื"ื ื, ืืืืืจ ืงืืื ืื ืืคืจืืืงื ืืืจืชื, ืฉืืืจืชื ืืกืคืง ืืืคืง ืืืฉ ืืืขืื ืืืืจืืช โ ืืฉืืช ืืงืื ืืื ืืื ืื ืืืฉื ืื, ืชืืคืกืื ืื ืืื ืื ืืืืจื ืืื, ืืืืฉืื ืืืืืื ืื. ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืื ืืคืืจืืฉ ืื ืืฃ ืืฉืืจืื ืืืืืช ืืืืื ืืจืฃ ืืืืืจืื.
ืืฆืขืจื ื ืื ืคืขื, ืืืืื ืืื ืื ืืืฉ ืืืืฆืจ ืงื ืขื ืืืฆืืืืช โ ืืืืฉืจ ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืืืืจ ืืคืจืืืงื ืืืชืืื ืชื ืืืืืืฉืช, ืื ืืืืื ืฉืชืืืืงืช ืื ืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืฆืจืื ืืืฆืืืช ืืืืืืช ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืื. ืืื ืฉืืืืฆืืช ืื ืืจืง ืืขืื ืืืจืืช ืืคืจืืืงืืื ืฉื ืชื"ื ืืคืื ืื-ืืื ืื, ืืฉืื ืื ืืืืื ืื ืื ืื ืืืจืฉื ืืืืฆืื ืฉืงื ืืืืกื ืืงืืืื ืืืืืืฉ ืืชืืืื. ืืคืจืืืงืืื ืฉืื ื ืืืืื, ืื ื ืืืืืช ืืื ืืืชืจ ืืืื ืกืช ืกืขืืฃ ืืืขืืื ืืืกืื ืืืฉืคืื, ืฉืชืืืืชื ืืงืืช ืงืจื ืืืืืื ืืืื ืืชืืืืงื ืืฉืืืคืช ืฉื ืืื ืืื ืื ืืืื ืฉื ืื ืงืืืื ืืืืขื ืืืืืืก โ ืืืื ืืืืคืฉืจ ืืช ืืืจืช ืืขืื ืืืืจืืช ืืืืชืืงืื ืืืชืืื ืืืื ืฉืขืื ืืชืฉืืืืื ืืืื ืขืืืื. ืืขืืืช ืงืจื ืืชืืืืงื ืืืืง ืืืืกืื ืืืฉืคืื, ืืื ืื ืืืืื ืืืืฆืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืขืืจื ืืื ืืืืื, ืืืงืื ืื ืืื ืืืชืืืฉืืช ืืขืืจืื ืืช.
ืืืงืฉืจ ืืื ืืฉืื ืืืืกืืฃ ืื ืื ืืจืฉืืช ืืืืฉืืชืืช ืืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ื ืืจืฉื ืื ืืฉื. ืืกืชืื ืืืืจืื ืืื ืืฆืืื ืืกืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืขื ืืื ืื ืืชืื ืื, ืื ืืขื ืืกืืืข ืืืขืื ืืืืจืืช ืืืืืื ืืชืืืืงื ืืื ืืื ืื ืจืื ืงืืืืช. ืขื ืคื ืืืกืื, ืืื ืืฉืจ ืืชืืืื ืืืงืื ืงืจื ืชืืืืงื ืืจืืืช ืืืื ืืื ืืื ืื ืฉืืงืื ืืคืื ืื-ืืื ืื, ืืืื ืืงืื ืชืืกืคืช ืืืืืืช ืื ืืื ืืคืจืืืงื.
ืืขืื ืืื ืื ืืืจืืื?ย ืืืืข ื ืืกืฃ ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืจืื ืืชื"ื 38 ืืคืื ืื ืืื ืื ืฉืืชืื ืขื"ื ืจืืืช ืกืื ื, ืืงืืืงื ืืื
ืืืืชืืช, ืขื"ื ืจืืืช ืกืื ื, ืืขืืช ืืฉืจื ืขืืจืื ืืื ืืืชืืื ืืขืกืงืืืช ืชื"ื 38 ืืคืื ืื ืืื ืื ืืืืืืืืื ืืชืืื ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืืืจืื Dun's 100
ืื ืืืืืจ ืืขืื ืืื ื ืืืืื ืชืืืืฃ ืืืขืืฅ ืืฉืคืื ืคืจืื ื ืืืื ื/ืื ืืืขืืฅ ืขืกืงื ืคืจืื ื ืืืื
ืืืจ ืืืืืืืช ืืชืคืจืกื ืืืืืื ืื 'ืืืขืชืืื ืคืืืก' ื'ืจืืช ืื ืคืืืก' 120
ืกืืจืช ืืชืืืช ืฉืชืืฉืืฃ ืืช ืืกืืืืช, ืืกืืืืืช ืืืคืจืืื ืื ืกืชืจืื ืืืฆืขืืช ืืืืกืืืื
ืืฉื ื ืืฉื ื ืืืขืืื ืืืืขืื ืืืชืจ ืืืืืืืช ืฉืืงื ื ืืื ืืืืง ืืืจืฉืืช ืืืงืืืืช
ืื ืงืืจื ืืืงืจืื ืืื ืืฉื ื ืืืขืื ืฉืืจืืืฉ ืฉืืื ืงืืคื?
ืืื ืฉืืื ืืช ืชืืื ืืืชืืืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืืจืื ืืืืืืืืืช, ืื ื ืืืืื ืืืขืื ืฉืืคืจืืืจืื ืืืื ืงืจืืืืื ืืืืืืฉ ืืคืจืืืงื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืืืืืจืื
ืืืืืื ืืืชืืฉืืช ืืืฉืคืช ืคืขืจืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืกืืื ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช
ืื ืคืจืืืงื ืืืชืืืฉืืช ืืขืืจืื ืืช ืฉืืื ืืชืขืื?
ืื ืื ืฉืชืืืื ืืขืฉืืช
ืื ืขืืฉืื ืืืื ืืชื ืืืื ืขื ืืชื ืืืืืืช ืืคืจืืืืงื?
ืืืชื ืืืืืืช ืขืฉืืืืช ืืืขืืืช ืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืคืจืืืงื
ืืื ืืกืืืืช ืื ืคืืฆืืช ืืืืืื ืคืจืืืงืืื ืืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืืืฆื ื ืืชื ืืืืื ืข ืืื?
ืขืืืืช ืืืืจื ืืคืจืืืช ืืืื ืฉื ืื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืจืื ืืื ืืื ืืฉืืืจืืช ืืื ืื ืขื ืืื ืคืฉืื ืืืืกืื ืืืฉืคืื ืฉื ืืชื ืขื ืืืื ืชืคืงืื ืืจืืื
ืืืื ืืขื ืื ืืื ืืื ื ืืงืื ืืช ืืืชื ืืืืืื ืืื, ืืืืื ืืืืืฉ ืชืืืขื ืืืฉืืช ื ืื ืื ืืืืจ ืืืืืจ. ืืื ืืืชื ืืืืจืื ืืืืขื ืืืฉืจืื
ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืื ืฆื ืืฉืขื โ ืืืฆืืืืช ืืืืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืื ื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืงืจืืื ืฉืืงืืืื ืคืจืืืงืืื ืืืกืคืงืื ืืชืืฉืื ืืฉืจืื ืืื ื ืืคื ื ืืืืื
ืืชืืืฉืืช ืขืืจืื ืืช ืืื ืฆื ืืฉืขื โ ืืืฆืืืืช ืืืืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืื ื ืืืื ืื ืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืงืจืืื ืฉืืงืืืื ืคืจืืืงืืื ืืืกืคืงืื ืืชืืฉืื ืืฉืจืื ืืื ื ืืคื ื ืืืืื
10 ืืืงืืืืช ืืืืืืฆืื ืืืืชืจ ืื ืื ืืืจืง ืฉืืกืืจ ืืคืกืคืก:
ืกืืจืช ืืืืคืื 16 ืืืฉืืืจืืช ืืืืืช ืืจืืขื ืืืืื ืืืคืชืขื: ืืืืืจืื ื ืืืืื ืืืืฉืงืืช ืืงืืืืืช ืืืฉืจืื. ืืื ืืืืืง ืืกืืื ืฉืขืจืื ื ืืฉืืืืช ืืืืจืื
ืืืืจืฃ ืืืจ ืืื. ืงืจ, ืืฉืื ืืืฉืื ืืื ืืืื ืืืชืืื ืืช ืืชืคืจืื ืืืฉืคืืชื ืืืื ืืืืืจ. ืืฉืฉืืขืชื ืฉืจืฉืช ืงืฆืืืืช ืืืืืืง 'ืืจืื ืื' ืืฆืื ืืกืืจื ืฉื ืงืืืจืืช ืืฉืจ ืืืืืชื ืฉืื ื ืืืืืช ืื ืกืืช ืืืืื ืชื ืกืืจ ืืฉืคืืชื.
ืจืืกืื ืจืืื ืืช, ืกืืื ื ืืจืืงืืืช, ืืกื ืืืืืื ืืื ืืกืืืช ืืืืฉืคืืื ืงืืืงืื โ ืกืืจื ืืืจืคืืช ืฉื ืชืืฉืืื ืงืืืจื ืืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืฉืจืืื ืชืื ืืก ืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืืชื
ืคืืคื ื'ืื ืก,ืืฉืืงื ืืช ื- Papadias โ ืคืืฆื ืืขืฉืืื ืืืืคื ืืืืืื ืืืฆืง ืืง ืืืืืืชื ืฉื ืคืืคื ื'ืื ืก ืงืจืืกืคื ืืืืืฉืช ืืงืืคืืช ืขื ืืืืืืื ืขืฉืืจืื ืฉื ืืืื ืืช, ืืฉืจืื ืืืจืงืืช.
ืืกื ืืฃ ื-36 ืฉื ืคืืคื ื'ืื ืก ื ืคืชื ืืืืขืชืืื
ืจืืฆ'ืกืืจ โ Upstate New York,
ืืืจืงืฆืืืช, ืืืกืืืจืื ืขืฉืืจื ืื ืืคืื ืืจืืืืื cืขืืจ ืืฉืืืฉืืช ืืืืืื ืื ืื ืืืจืง
ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืก ืืืืื ืืืจืื ืื, ืืจืื ืืจ ืืืจืืจ ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืจืื ื ืืืฉืจืื!
"ืืกืื ืืงืื ืฉื ืืืืืจืกื ืืืฉืจืืื: ืืฉืืขื ืงืื ืจืืื ืฉืืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืจืืง ืืืื ืฉืืืื ืืืคืืขื ืชื ืืืื ืืคื ื ืฉืืคื ืืืืื"
ืื ืฉืืืขืืช ืืคืชื, ืืืงืื ืืืืืจืืืช ืืจืืื ืืืจืฅ ืืืืฉืืช ืืืื ื. ืืฆืื ื ืืืืืง ืืช ืืงืืืงืฆืืืช ืืืืฉืืช ืืื โ ืืืืจื ื ืขื ืืื ืืืื ืืื ืฉืื
ืืฉ ืืืจืื ืฉื ืฉืืจืื ืืืชื ืืื ืืืืื
ืืช ืืื ืืืืืจืื ืคืืฉืชื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืื ืืืืจื ืฉืื ืืืื ืื ืืืคื ื ืืชืืืื ืฉืืขืื ืื ืฆืื ืืืืขืชืืื.
ืืื ืืื ืงื ืื ืืขืฆืืืืชย ืืืืจื ืฉื ืจืืืื ืืืฆืื ืืืืช ืฉืืืจืฅ ื ืืข ืขืื ื 5/5/2025 ืื ืืื ืืื ื ืคืืจืช ืืืืช, ืฉืืืืืงื ืืขืืื ืืช ืืื ืืืฉืืช ืืช ืืืื ืืืืืช ืืืฉืจืืืืช ืฉืื ื. ืืืชืืืช ืืืืจ ืืื, ืืขืืฆืืื ืฉื ืืื ืฉืืื ืืชืงืืื, ืจืืข ืืคื ื
ืืืจืื ืืื ืชืืกืกืื ืืืืขืชืืื ืืืืืืืช ืืื ืืขืฆืืืืช
ืืจืื ืืช ื"ืจ ืืืื ืืืืงืกืืจื ืืืืฉื ืื ืฉืื ืืฆืืง ืืจืฆืื ืืช ืกืคืจื ืฉื ืืขืื ืืื ืื "ืืจืื ืืืกืฃ"
ืืฉืขื 06:29 ืืืืงืจ ื-7 ืืืืงืืืืจ 2023, ืืชืขืืจืจ ืืกืืก ืืืงืื ืืืจืื ืืืจืฅ ืืืืงืจ ืฉืืคื ืืืืจื ืืืื ืืงืฉืื ืืชืืืืืช ืืืืื ื. ืกื"ืจ ืขืืืจื ื ืื ืคืืืจืฉืืื ืื ืืืื ืืื ืืืขืช ืฉืฉืขืืช ืืื ืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืืื, ืืื ืืจืืขืื ืืื ืืืคืื ืืืืืืจ ืฉืืฆืื ืืืื ืจืืื
ื ืคืืฉื ื ืืจืืืื ืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช ืขื ืืืฉืืง ืืืืืฉืืืื, ืืืฉื ื ืืจืืฉ ืืขืืจ ืืื"ืจ 'ืืขื' โ ืืืืจื ืืืืืืืช ืฉื ืืืขืชืืื
ืืื ืืฆื ืืื ืืคืืืฉ ืชืืฉื ืืงืืื ืืืืขืชืืื ืฉืืชืขื ืืื ืืจืืืฉืช ืืืจื ืืืื ืืคืจืืืงืื ืืคืื ืื-ืืื ืื ืืืืฉืื ืืืชืื ืืืกืชืืจืืช? ืืื ืื ืจืื ืฉืื…
ืืฉืื ืคืกื ืืฆื ืืืืืง ืืืืจืืช
ืืื ืื ืงืืจืื 'ืงืกื ืฉื ืืืฉื'
ืืฆืืจืคื ืื ืืชื ืืืืคืื ืฉืืืจ ืื ืืืื,
ืขืฉื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืื ืืขื ืืื ืื, ืืืืื ื!
ืืฆืืจืคื ืื ืืชื ืืืืคืื ืฉืืืจ ืื ืืืื,
ืขืฉื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืื ืืขื ืืื ืื, ืืืืื ื!