09/06/2025
09/06/2025
ื™ื•ื ืฉื ื™, 09 ื‘ื™ื•ื ื™ 2025

ืื™ืš ืžื—ื•ืœืงื•ืช ื”ื“ื™ืจื•ืช ืฉืชืงื‘ืœื• ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช?

ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ื™ื ืฆื• ื”ืฉืขื” โ€“ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื›ื•ืœื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื”ืงืจื™ื˜ื™ ืฉื‘ืงื™ื“ื•ื ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžืกืคืงื™ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื

15/8/2024

ื›ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืื™ื ื” ืกื‘ื™ืจื”, ืขืœื•ืœื” ืœืขืœื•ืช ื‘ื™ื•ืงืจ. ืœืžื™ ืฉืจื•ืื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื“ืจืš ืœืขืฉื™ื™ืช ืจื•ื•ื— ื›ืœื›ืœื™, ืื ื™ ืžืฆื™ืขื” ืœื”ืชืขืฉืช ื•ืœืฉื ื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ. ื“ื™ืจื” ื—ื“ืฉื” ื•ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขื ืžืž"ื“, ื‘ืกื˜ื ื“ืจื˜ ืžื’ื•ืจื™ื ื”ื”ื•ืœื ืืช ื”ืžื™ืœื ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืžื‘ืœื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉืงืœ ืžื”ื›ื™ืก โ€“ ื”ื™ื ืชืžื•ืจื” ืจืื•ื™ื” ืžืกืคื™ืง (ื•ื–ื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืืช ืขืœื™ื™ืช ืขืจืš ื”ื›ื ืก). ืกื—ื˜ื ื•ืช, ื ืฆืœื ื•ืชย  ื•ืขื™ื›ื•ื‘ ืžื•ื“ืข ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื, ืขืฉื•ื™ื” ืœืขืœื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ืื“ื.

ืขืœ ืคื™ ืžื” ื ืงื‘ืขืช ื—ืœื•ืงืช ื“ื™ืจื•ืช ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืžื™ื–ืžื™ ืคื™ื ื•ื™-ื‘ื™ื ื•ื™?

ืื•ืคืŸ ืงื‘ื™ืขืช ืžื™ืงื•ื ื“ื™ืจื•ืช ื”ืชืžื•ืจื” ืžืชื‘ืฆืข ื›ื™ื•ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืžืื™ – ืฉืžืื™ ืžื˜ืขื ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช โ€“ ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžื ื‘ื—ืจืช ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื”ืžืœื•ื•ื” ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ืžื ืงื“ ื›ืœ ื“ื™ืจื” ื•ื“ื™ืจื” ื•ืงื•ื‘ืข ืžื” ื—ืœืงื” ื”ื™ื—ืกื™ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืคื™ื ื•ื™-ื‘ื™ื ื•ื™, ื•ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžืกืคืจ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื:

  • ื’ื•ื“ืœ ื”ื“ื™ืจื” ื‘ื”ืชืื ืœื”ื™ืชืจ.
  • ืžืกืคืจ ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ืื™ื–ื” ื›ื™ื•ื•ื ื™ ืื•ื•ื™ืจ (ืขื•ืจืฃ/ื—ื–ื™ืช).
  • ื”ืงื•ืžื” ื‘ื• ื ืžืฆืืช ื”ื“ื™ืจื”.
  • ืžืฆื‘ ื”ื“ื™ืจื”. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื ืขืฉื”ย ืฉื™ืคื•ืฅ ืžืืกื™ื‘ื™ ื”ืฉืžืื™ ืืžื•ืจ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืชื•ืŸ ื–ื” (ืจืง ื‘ืžืฆื‘ ื•ืื›ืŸย ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืคื•ืฅ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื”ื™ื‘ื˜ ืฉืœย ื’ื•ื“ืœ ื•ื”ื™ืงืฃ)
  • ื”ืฆืžื“ื•ืช (ื“ื™ืจื•ืช ืœื”ืŸ ื™ืฉ ื”ืฆืžื“ื•ืช ื‘ื”ื™ืชืจ ื›ื’ื•ืŸ: ื’ื’, ื—ื ื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”)

ืœืื—ืจ ื—ื™ืฉื•ื‘ ื›ืœืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื, ืœื›ืœ ื‘ืขืœ ื“ื™ืจื” ืงื™ื™ื, ืžืฉื•ื‘ืฆืช ื“ื™ืจื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜, ื•ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ืชืžื•ืจื•ืช ื”ื•ื’ื ื•ืช, ืฉืงื•ืคื•ืช ื•ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ื•ืช. ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ: ืงื‘ื™ืขืช ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืจื’ื™ืฉื”, ืกื‘ืœื ื™ืช ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืžื•ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช. ืœื›ืŸ, ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืื ื™ ืžืœื•ื•ื”, ืื ื™ ืžืงืคื™ื“ื” ืœืฉืชืฃ ืืช ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ืจืš: ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื ืžื‘ื™ื ื™ื ื•ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœืชื”ืœื™ืš, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืจืฆื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืžืขืœื™ื ื‘ืคื ื™, ืื™ื ื ื‘ืจื™ ืžื™ืžื•ืฉ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”.

ื‘ืื™ืœื• ืžืงืจื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืกืจื‘ ืœืงื™ื“ื•ื ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช?

ืกืจื‘ื ื•ืช ืžื•ืฆื“ืงืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืื•ืชื ื”ืžืงืจื™ื ื‘ื—ื•ืง ื•ื‘ืคืกื™ืงื”, ื‘ื”ื ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืฉืœื ืœื”ืกื›ื™ื ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืื• ื‘ืžืชื—ื ื‘ื• ื”ื ืžืชื’ื•ืจืจื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื™ื–ื ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืขื ื™ืง ืชืžื•ืจื•ืช ืœื ื”ื•ื’ื ื•ืช, ื”ืžื™ื™ืฆืจื•ืช ืืคืœื™ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื“ื™ื™ืจื™ื.

ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืกืคืจ: ื›ืžื™ ืฉื ืžืฆืืช ื‘ืชื—ื•ื ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช, ืื ื™ ืžื›ื™ืจื” ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”'ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืจื™ื', ืื•ืชื ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืจื•ืช ื”ืžืงื™ื™ืžื™ื ืขื ื”ื™ื–ื ืงืฉืจ ืงืจื•ื‘, ื”ืจื—ืง ืžืขื™ืŸ ืฉื›ื ื™ื”ื, ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ืœื“ืื•ื’ ืœืขืฆืžื ืœืชืžื•ืจื•ืช ืขื•ื“ืคื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืจ. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืชืจื—ื™ืฉ ืฉื›ื–ื”, ืื ื™ ืคื•ืขืœืช ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ืœื™ื–ื, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื™ืชื ื”ืœ ืจืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื’ื ื‘ื”ืกื›ื ื”ืžืฉืคื˜ื™, ืžืขื‘ืจ ืœืฉืงื™ืคื•ืช ื‘ืชืžื•ืจื•ืช, ืื ื™ ืžื ืกื—ืช ืกืขื™ืฃ ื‘ืžืกื’ืจืชื• ืื ื™ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื‘ืขืœ ื“ื™ืจื” ืžืกื•ื™ื ืžืงื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื›ื ื™ื•, ื™ื•ื›ืœื• ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืขืกืงื” ืื• ืœื—ื™ืœื•ืคื™ืŸ ืœื“ืจื•ืฉ ืžื”ื™ื–ื ืคื™ืฆื•ื™ ื›ืกืคื™ ืื• ืืช ื”ืฉื•ื•ืืช ื”ืชืžื•ืจื•ืช.

ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืžืกืคืงื•ืช ืขื™ืœื” ืœืกื™ืจื•ื‘ ืžื•ืฆื“ืง ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ื‘ืื™ ื”ืขืžื“ืช ื‘ื˜ื•ื—ื•ืช/ืขืจื‘ื•ื™ื•ืช ื›ืกืคื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื–ื ืœืžื™ืžื•ืฉ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ืื• ืœื—ื•ืกืจ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืฆื“ ื”ื™ื–ื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืจื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื โ€“ ืœืžืฉืœ ืงืฉื™ืฉื™ื, ืกื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืื• ื‘ืขืœื™ ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช โ€“ ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืคืชืจื•ื ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื. ย ย ย 

ืชืž"ื 38 ืžืกืชื™ื™ืžืช ื”ื—ื•ื“ืฉ, ืžื” ื™ืขืœื” ื‘ื’ื•ืจืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉืžืงื•ื“ืžื™ื ืžื›ื•ื— ื”ืชื•ื›ื ื™ืช?

ืœืื—ืจ 19 ืฉื ื”, ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืชืืจ ื”ืืจืฆื™ืช ืœื—ื™ื–ื•ืง ืžื‘ื ื™ื ืžืคื ื™ ืจืขื™ื“ื•ืช ืื“ืžื”, ืื• ื‘ืฉืžื” ื”ืžื•ื›ืจ ื™ื•ืชืจ, ืชืž"ื 38, ืคื•ืงืขืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™. ื”ืžื•ืฉื›ื•ืช ืขื‘ืจื• ื›ืขืช ืžื”ืžื“ื™ื ื” ืืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื›ืืฉืจ ืืช ืžืงื•ื ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงื” ืขืชื™ื“ื•ืช ืœืชืคื•ืก ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ื•ืช ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ืช ื”ืžื•ืชืืžื•ืช ืœืื•ืคื™ ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ืฆืจื›ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช.

ื‘ืจืžื” ื”ืคืจืงื˜ื™ืช: ื—ืœืง ืžื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื’ื™ื‘ืฉื• ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื—ืœื•ืคื™ื•ืช ืžืœืื•ืช ืœืชืž"ื 38, ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื•ืืจื›ื” ื”ืชืž"ื ืขื“ 2026, ืขืงื‘ ืขืžื™ื“ืชืŸ ื‘ืชื ืื™ื ืฉืงื‘ืขื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ืœื‘ื ื™ื™ื”, ืื• ืฉืชืงื•ื“ื ื‘ื”ืŸ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื 'ื—ืœื•ืคืช ืฉืงื“'.

ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืกืชืžืŸ: ืžื” ืฉื™ื™ืงื‘ืข ื”ืื ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžื™ืžื•ืฉ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜, ืื• ืฉื ื“ืจืฉ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืชืื™ืžื• ืœื›ืœืœื™ ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื—ืœื•ืคื™ื•ืช ืœืชืž"ื, ื™ื”ื™ื” ืžื‘ื—ืŸ ืชื™ืง ื”ืžื™ื“ืข. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืืฉืจ ืœื”ื ืชื™ืง ืžื™ื“ืข ื‘ืชื•ืงืฃ ื•ื”ืกืคื™ืงื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชื ืื™ ื”ืกืฃ ืฉื ืงื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื”ืกืคืฆื™ืคื™ืช, ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืฆื ืจืช ื•ื™ืฆื˜ืจืคื• ืœืื•ืชื ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ืกืคื™ืงื• ืœื”ื’ื™ืฉ ื‘ืงืฉื” ืœืงื‘ืœืช ื”ื™ืชืจ ื‘ื ื™ื™ื”.

ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื”ืจื—ื™ื‘?ย ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืžื“ืจื™ืš ืœืชืž"ื 38 ื•ืคื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื ื•ื™ ืฉื›ืชื‘ื” ืขื•"ื“ ืจื•ื™ืช ืกื™ื ื™, ื”ืงืœื™ืงื• ื›ืืŸ

ย 

ื”ื›ื•ืชื‘ืช, ืขื•"ื“ ืจื•ื™ืช ืกื™ื ื™, ื‘ืขืœืช ืžืฉืจื“ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืขืกืงืื•ืช ืชืž"ื 38 ื•ืคื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื ื•ื™ ืžื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ื“ื™ืจื•ื’ Dun's 100

ื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ืื™ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ืชื—ืœื™ืฃ ืœื™ืขื•ืฅ ืžืฉืคื˜ื™ ืคืจื˜ื ื™ ื•ืžืœื ื•/ืื• ื™ื™ืขื•ืฅ ืขืกืงื™ ืคืจื˜ื ื™ ื•ืžืœื

ื˜ื•ืจ ื”ืžื•ืžื—ื™ืช ื”ืชืคืจืกื ื‘ืžื’ื–ื™ื ื™ื 'ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ืคืœื•ืก' ื•'ืจืžืช ื’ืŸ ืคืœื•ืก' 120

ื›ืชื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืžื—ื™ืช

ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช? ืžื” ืœื ืžืกืคืจื™ื ืœื›ื…

ืกื“ืจืช ื›ืชื‘ื•ืช ืฉืชื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืกื•ื“ื•ืช, ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื•ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื ืกืชืจื™ื ื‘ื”ืฆืขื•ืช ื•ื‘ื”ืกื›ืžื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืœืงืจืืช ืขืฆืžืื•ืช ืœื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช – ืขื•"ื“ ืจื•ื™ืช ืกื™ื ื™

ืžืฉื ื” ืœืฉื ื” ื”ื‘ืขืœื™ื ืžื•ื“ืขื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืžืงื ื” ืœื”ื ื”ื—ื•ืง ื•ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืจื•ื™ืช ืกื™ื ื™ 129

ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื”ืกื›ื ื•ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื–ื

ื›ืžื™ ืฉื—ื™ื” ืืช ืชื—ื•ื ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ืจืžื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช, ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืขื™ื“ ืฉื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ืœืœื• ืงืจื™ื˜ื™ื™ื ืœืžื™ืžื•ืฉ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื•ืœื˜ื•ื‘ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื“ื™ื™ืจื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืื™ืš ืžืฉืคื™ืขื” ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืชื—ื•ื ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช?

ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืžืชืžืฉื›ืช ื—ื•ืฉืคืช ืคืขืจื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื”ืกื›ืžื™ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื•ืื™ืš ืžืชื ื”ืœื™ื ืขื ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืœืคืจื•ื™ื™ืงื˜?

ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื•ืื™ืš ืžืชื ื”ืœื™ื ืขื ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืœืคืจื•ื™ื™ืงื˜?
ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืขืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ ืžืฉืœื‘ื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืžื”ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ืš?

ืžื”ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื‘ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื›ืš?

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืžื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ืœืคื ื™ ืฉืขื•ื–ื‘ื™ื ืืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืคื™ื ื•ื™-ื‘ื™ื ื•ื™?

ืขื–ื™ื‘ืช ื”ื“ื™ืจื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ืœื›ืžื” ืฉื ื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื’ื•ืจื™ื ื–ืžื ื™ื™ื ื‘ืฉื›ื™ืจื•ืช ื”ื™ื ืœื ืขื ื™ื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื•ืœื”ืกื›ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉื ื—ืชื ืขื ื”ื™ื–ื ืชืคืงื™ื“ ื“ืจืžื˜ื™

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืคืจื” ืžืฆื“ ื”ื™ื–ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืกื›ื ืฉืœ ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช?

ื”ื™ื–ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืืช ืžื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื–ื”, ื•ืื™ื™ื ืœื”ื’ื™ืฉ ืชื‘ื™ืขื” ืื™ืฉื™ืช ื ื’ื“ ื›ืœ ื“ื™ื™ืจ ื•ื“ื™ื™ืจ. ื•ื›ืš ืื•ืชื ื“ื™ื™ืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืฉืจื“ื™

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืชืž"ื 38 ื”ืกื•ืฃ: ืื™ืš ืชืฉืคื™ืข ืคืงื™ืขืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืขืœ ืฉื•ืง ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช?

ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื”ื™ื ืฆื• ื”ืฉืขื” โ€“ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื›ื•ืœื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื”ืงืจื™ื˜ื™ ืฉื‘ืงื™ื“ื•ื ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžืกืคืงื™ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ื˜ื™ืœื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ื”ืื ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœื›ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช?

ืžื” ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœื›ื, ื•ืื™ืš ืชื‘ื˜ื™ื—ื• ืืช ื—ื–ืจืชื›ื ืœื“ื™ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ืขื ืกื™ื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช? ื›ืš ืชื•ื›ืœื• ืœื“ืขืช

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ื”ืžื’ื–ื™ื ื™ื

ืขืฉื• ืžื ื•ื™ ืœืžื’ื–ื™ืŸ 'ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ืคืœื•ืก',

ื‘ื›ืœ ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื›ืชื‘ื•ืช ื•ื˜ื•ืจื™ื ืžืขื ื™ื™ื ื™ื ื•ืžืขืžื™ืงื™ื
ืืœ ืชื—ืžื™ืฆื•, ืขื›ืฉื™ื• ืœืœื ืชืฉืœื•ื!

ืขืฉื• ืžื ื•ื™ ืœืžื’ื–ื™ืŸ 'ืจืžืช ื’ืŸ ืคืœื•ืก',

ื”ื™ืฉืืจื• ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื
ืืœ ืชื—ืžื™ืฆื•, ืขื›ืฉื™ื• ืœืœื ืชืฉืœื•ื!
ืื•ืœื™ ื™ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชืš

ืื™ื™ืคื•ืŸ 16 – ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืจื“ื• ืžืื– ื”ื”ืฉืงื”, ื•ืžื™ ื”ืกืคืง ื”ื–ื•ืœ?

ืกื“ืจืช ืื™ื™ืคื•ืŸ 16 ื”ืžืฉื•ื“ืจื’ืช ื›ื•ืœืœืช ืืจื‘ืขื” ื“ื’ืžื™ื ื•ื”ืคืชืขื”: ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ืžื”ื”ืฉืงื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืขืจื›ื ื• ื”ืฉื•ื•ืืช ืžื—ื™ืจื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืžื” ื—ื“ืฉ ื‘ืžื˜ื‘ื—?

ื”ื—ื•ืจืฃ ื›ื‘ืจ ื›ืืŸ. ืงืจ, ื—ืฉื•ืš ื•ื’ืฉื•ื ื•ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ืชืคืจื™ื˜ ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ืœืžื–ื’ ื”ืื•ื™ืจ. ื›ืฉืฉืžืขืชื™ ืฉืจืฉืช ืงืฆื‘ื™ื•ืช ื”ื‘ื•ื˜ื™ืง 'ืžืจื™ื ื“ื•' ื™ืฆืื” ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ืงื“ื™ืจื•ืช ื‘ืฉืจ ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืฉืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื ืกื•ืช ื•ื”ื–ืžื ืชื™ ืกื™ืจ ืžืฉืคื—ืชื™.

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืกื™ืจ ืฉืœ ื‘ื™ืช โ€“ ื—ื’ื™ื’ื” ืฉืœ ื˜ืขืžื™ื

ืจื•ืกืœื” ืจื•ืžื ื™ืช, ืกื—ื™ื ื” ืžืจื•ืงืื™ืช, ื‘ืกืœ ื•ืœื•ื‘ื™ื” ื˜ื•ื ื™ืกืื™ืช ื•ืื•ืฉืคืœืื• ืงื•ื•ืงื–ื™ โ€“ ืกื“ืจื” ื—ื•ืจืคื™ืช ืฉืœ ืชื‘ืฉื™ืœื™ ืงื“ื™ืจื” ืžืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืชื›ื ื™ืก ื—ื•ื ื•ื ื—ืžื” ืืœื™ื›ื ื”ื‘ื™ืชื”

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ื–ื• ืคื™ืฆื”? ื–ื• ืงืกื“ื™ื™ื”? ื–ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื—ืœืžืชื ืขืœื™ื•!

ืคืืคื ื’'ื•ื ืก,ื”ืฉื™ืงื” ืืช ื”- Papadias โ€“ ืคื™ืฆื” ื”ืขืฉื•ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืžื‘ืฆืง ื“ืง ื•ืื™ื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืคืืคื ื’'ื•ื ืก ืงืจื™ืกืคื™ ื•ืžื•ื’ืฉืช ืžืงื•ืคืœืช ืขื ืžื™ืœื•ื™ื™ื ืขืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื’ื‘ื™ื ื•ืช, ื‘ืฉืจื™ื ื•ื™ืจืงื•ืช.

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ืจื•ืฆ'ืกื˜ืจ โ€“ Upstate New York, ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื” ื•ื ื•ืคื™ื ืžืจื”ื™ื‘ื™ื

ืจื•ืฆ'ืกื˜ืจ โ€“ Upstate New York,
ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื” ื•ื ื•ืคื™ื ืžืจื”ื™ื‘ื™ื cืขื™ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป

ื—ื’ื™ื’ื” ืงื•ืœื™ื ืจื™ืช ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืขื™ืจ

ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื˜ื•ืก ืœื—ื’ื•ื’ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืžืจืœืŸ ื‘ืจ ื‘ื•ืจื’ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ืœื™ืฉืจืืœ!

ืงืจืื• ืขื•ื“ ยป
ืืœ ืชืคืกืคืกื• ื”ื›ืชื‘ื•ืช ื”ืื”ื•ื‘ื•ืช
ื–ืจืงืื•ืจ

"ื™ื•ื”ื•!" – ื›ืฉืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืงืคืฅ ืœืžื’ืจืฉ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ

"ื”ืกื•ื“ ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™: ื›ืฉื™ืขื ืงืœื” ืจื•ื–ืŸ ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืคื ื™ ืฉื”ืคืš ืœืื’ื“ื”"

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
ื”ืคืกืงืช ืื•ื›ืœ

ื—ืœื•ื ืœื‘ืŸ – ืขื•ื’ื•ืช ื•ืžืืคื™ื ื—ืœื•ืžื™ื™ื ืœืฉื‘ื•ืขื•ืช

ื—ื’ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืคืชื—, ื•ื”ืงื•ื ื“ื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืœื•ื‘ืฉื•ืช ื’ื‘ื™ื ื”. ื™ืฆืื ื• ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืงื•ืœืงืฆื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืœื—ื’ โ€“ ื•ื—ื–ืจื ื• ืขื ื‘ื˜ืŸ ืžืœืื” ื•ืœื‘ ืฉืžื—

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
ื–ืจืงืื•ืจ

ืžื•ืจื” ืœื—ื™ื™ื, ืžื ื˜ื•ืจ ืœื“ืจืš! ื”ืžืกืข ื”ืžื•ืคืœื ืฉืœ ืื‘ื™ ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™

ื™ืฉ ืžื•ืจื™ื ืฉื ืฉืืจื™ื ืื™ืชืš ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื
ืืช ืื‘ื™ ื–ื™ืœื‘ืจืžืŸ ืคื’ืฉืชื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ืฉื”ื™ื” ื”ืžื•ืจื” ืฉืœื™ ืœื—ื™ื ื•ืš ื’ื•ืคื ื™ ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืฆื‘ื™ ื‘ื’ื‘ืขืชื™ื™ื.

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
ื™ื–ืžื•ืช ื•ืฉื•ื•ืง ื ื“ืœ"ืŸ // ื ื˜ืข ืขื“ื ื™

ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื ืงื ื–ื” ืœืขืฆืžืื•ืชย – ืœื–ื›ืจื” ืฉืœ ืจืื•ืžื” ื•ื™ืฆืžืŸ ืœื‘ื™ืช ืฉื•ื•ืจืฅ

ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื ืงื ื–ื” ืœืขืฆืžืื•ืชย  ืœื–ื›ืจื” ืฉืœ ืจืื•ืžื” ื•ื™ืฆืžืŸ ืœื‘ื™ืช ืฉื•ื•ืจืฅ ื ื˜ืข ืขื“ื ื™ 5/5/2025 ืœื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืคื˜ืจืช ื“ืžื•ืช, ืฉื”ื—ื–ื™ืงื” ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ื‘ื ื—ื™ืฉื•ืช ืืช ื—ื•ื˜ื™ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉืœื ื•. ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื”ื˜ื•ืจ ื”ื–ื”, ื‘ืขื™ืฆื•ืžื ืฉืœ ื™ืžื™ ืฉื•ืื” ื•ืชืงื•ืžื”, ืจื’ืข ืœืคื ื™

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
ื–ืจืงืื•ืจ

ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืื” ืœืชืงื•ืžื”

ื”ืจื‘ื ื™ืช ื“"ืจ ืื™ืœื” ื’ืœื™ืงืกื‘ืจื’ ื”ื’ื™ืฉื” ืœื ืฉื™ื ื™ืฆื—ืง ื”ืจืฆื•ื’ ืืช ืกืคืจื• ืฉืœ ื‘ืขืœื” ื”ืžื ื•ื— "ื“ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ"

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
ื–ืจืงืื•ืจ

"ืคืฉื•ื˜ ืชื”ื™ื” ืืชื”."

ื‘ืฉืขื” 06:29 ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023, ื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืกื™ืก ื–ื™ืงื™ื ื‘ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ ืœื‘ื•ืงืจ ืฉื”ืคืš ื‘ืžื”ืจื” ืœืื—ื“ ื”ืงืฉื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืกืž"ืจ ืขื•ืžืจื™ ื ื™ื‘ ืคื™ื™ืจืฉื˜ื™ืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื“ืขืช ืฉืฉืขื•ืช ืืœื• ื™ื”ื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ื’ื ื”ืจื’ืขื™ื ื‘ื”ื ื™ื”ืคื•ืš ืœื’ื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
ื›ืชื‘ื•ืช ื”ืฉืขืจ

"ื‘ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื–ื”, ื›ื“ืื™ ืฉื ืชื—ื™ืœ ืœืจืื•ืช ืื™ืฉ ืืช ืจืขื”ื• ื‘ืื”ื‘ื” ื•ื‘ืื—ื•ื•ื”" ืžื•ืฉื™ืง ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ-ื™ื•"ืจ ื™ืขื“

ื ืคื’ืฉื ื• ืœืจืื™ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืขื ืžื•ืฉื™ืง ื’ื•ืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ืžืฉื ื” ืœืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื•ื™ื•"ืจ 'ื™ืขื“' โ€“ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื’ื‘ืขืชื™ื™ื

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช

"ืจื—ื•ื‘ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ืœื ื ื—ืฉื‘ ื›ืจื—ื•ื‘ ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืขื™ืจ"

ื”ืื ื™ืฆื ืœื›ื ืœืคื’ื•ืฉ ืชื•ืฉื‘ ืžืงื•ืžื™ ื‘ื’ื‘ืขืชื™ื™ื ืฉืžืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ืฉืช ื“ื™ืจื” ื‘ืื—ื“ ืžืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื”ืคื™ื ื•ื™-ื‘ื™ื ื•ื™ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืžืชื—ื ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช? ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืฉืœื…

ืงืจืื• ืขื•ื“ยป
Shape
Shape

ื ืฉืžื— ืœืฉืžื•ืข ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืš ืœื”ื’ื™ื“ ืœื ื•

ื–ื”ื•? ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืืชืจ?

ื”ืฆื˜ืจืคื• ื’ื ืืชื ืœืืœืคื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืžื ื•ื™ื™ื,

ืขืฉื• ืžื ื•ื™ ืœืžื’ื–ื™ื ื™ื ื”ื›ื™ ืžืขื ื™ื™ื ื™ื, ื•ื‘ื—ื™ื ื!

ื–ื”ื•? ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืืชืจ?

ื”ืฆื˜ืจืคื• ื’ื ืืชื ืœืืœืคื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืžื ื•ื™ื™ื,

ืขืฉื• ืžื ื•ื™ ืœืžื’ื–ื™ื ื™ื ื”ื›ื™ ืžืขื ื™ื™ื ื™ื, ื•ื‘ื—ื™ื ื!

ื“ื™ืœื•ื’ ืœืชื•ื›ืŸ