fbpx

“הקומה השנייה”
חייה ויצירתה של הסופרת עמליה כהנא-כרמון

ד”ר נגה רוזנפרב

חלף זמן מאז נפרדה מאיתנו בקול דממה דקה הסופרת עמליה כהנא-כרמון, כלת פרס ישראל לספרות, מי שקבעה נוסח כתיבה ייחודי – לירי ואימפרסיוניסטי ונחשבה לאחת מאימהות הספרות העברית.
‘הסיפורים שכתבתי היו ההיענות שלי לצורך – צורך חי שלא הרפה ממני עד שהועלה על הכתב’ כך אמרה לי בניסיון להסביר את הדחף לכתיבה

שתפו:

שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב email
שיתוף ב print
שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter

"הגילוי המסעיר הוא שהסיפורים קשורים קשר הדוק בסיפור חייה של היוצרת והם משקפים צדדים רבים ושונים מעולמה האישי"

פגישתי הראשונה עם הסופרת עמליה כהנא-כרמון התקיימה לפני כעשור והייתה מיוחדת ושונה מכל מה שדמיינתי לעצמי. לאחריה נמשך הקשר בינינו בעיקר באמצעות הדואר האלקטרוני והטלפון הנייד בהם התוודעתי לאישיותה הכל-כך שונה ומיוחדת.
משנתנה לי את האישור לקרוא, לעיין ולחקור בארכיון האישי הגנוז שלה בספרייה הלאומית בירושלים, פרשה בפניי עמליה כהנא-כרמון את סיפור חייה לצד סיפורה של מדינת ישראל, את הסיפור הביוגרפי שלה לצד אהבתה לספרות ולכתיבה. היא הפקידה בידי את המפתח לעולמה הפנימי, לתהומות הנפש שלה, לסודותיה. במהלך המחקר וכתיבת הספר נדמה היה לי שאני חוזרת במנהרת הזמן חצי מאה לאחור. סיפורה של עמליה כהנא-כרמון ותולדות חייה, תולדות העם והארץ, סופרו לי בשני קולות: קולה של הסופרת עמליה כהנא-כרמון וקולה של הנערה עמליה הכותבת לאביה בעיפרון לא מחודד על גיליונות נייר דקיקים ששוגרו מתל-אביב למצרים.

עמליה כהנה כרמון- חיילת במלחמת השחרור

"לעיתים קרובות שמחה להיזכר באירועים מן העבר שהזמן והגיל השכיחם ממנה [...] לעיתים הזיכרון לווה בהתרגשות גדולה ולעיתים בעצב. כך מצאתי את עצמי כרוכה אחר סיפור חייה וכתיבתה וכך נולד ספר זה"

בארכיון הגנוז יגעתי וחיטטתי בכשישים מכלים מלאי אבק שבהם נמצאו מסמכים ביוגרפיים והיסטוריים, תמונות, רשימות והרהורים שכתבה לעצמה, ציורים ויומנים, יצירות גנוזות וטיוטות של יצירות שפורסמו, טיוטות של הרצאות ונאומים ומכתבים אליה וממנה ועוד. קראתי קריאה מאומצת במאות דפי המכתבים המכוסים בכתב יד צפוף, באיגרות שהצהיבו ובדפי המחברת הקרועים שהזמן נתן בהם את אותותיו. 

במהלך המחקר זכיתי לשיתוף פעולה מלא של הסופרת ולאחר כל ביקור בארכיונה שיתפתי אותה בממצאי. לעיתים קרובות שמחה להיזכר באירועים מן העבר שהזמן והגיל השכיחם ממנה והיא השלימה בעבורי פערים, סייעה לי לדייק בפרטים ושיתפה אותי בזיכרונות, בתובנות ובתחושות האישיות הנוגעות ליצירתה הספרותית. לעיתים הזיכרון לווה בהתרגשות גדולה ולעיתים בעצב. כך מצאתי את עצמי כרוכה אחר סיפור חייה וכתיבתה וכך נולד ספר זה.

חשיבותו המחקרית של הארכיון היא מעבר לגילוי המסעיר כשלעצמו שכהנא-כרמון החלה לכתוב את הסיפורים הקצרים בשנות הארבעים של המאה העשרים, הרבה לפני שפורסמו בעיתונים ובכתבי-העת. הגילוי המסעיר הוא שהסיפורים קשורים קשר הדוק בסיפור חייה של היוצרת והם משקפים צדדים רבים ושונים מעולמה האישי. הם מחברים בין החיים והספרות, בין המציאות למציאות הספרותית, ומחזקים את עוצמת החוויה האותנטית ויוצרים בבואה המשקפת לקורא את עולמה של עמליה כהנא-כרמון כפי שהיא עצמה כתבה במאמרה ‘כטוב בעיניכם (בין סופר לספרו – וידוי)’ על התקבלות ספרה: “כי כמו בכל יצירה של אמנות בכל תחום, כך גם כל ספר בורא לו את המיקרו עולם שלו. מיקרו עולם בו האנשים מדברים בשפת המקום, המיוחדת למקום”.

הספר שכתבתי – “הקומה השנייה” שיצא לאחרונה לאור, משרטט מתווה ביוגרפי רחב היקף של המחצית הראשונה של חייה של הסופרת עמליה כהנא-כרמון (1926–1966) מספר על דרכה אל הכתיבה, מבאר במידה רבה את יצירתה הספרותית ומאפשר לקרוא קריאה פרשנית מחודשת של סיפוריה ולקשר ביניהם ובין סיפור חייה.

הבחירה בשם הספר “הקומה השנייה” נעשתה כמחווה לרצונה של עמליה כהנא-כרמון לקרוא כך לקובץ ההמשך של ספרה “בכפיפה אחת”. בנוסף, המונח ״קומה שנייה״ מתייחס בספרות לרובד הנסתר, המטאפורי בסיפור, למשמעות המשתמעת בין השורות. 

הקליקו כאן לעמוד הספר “הקומה השנייה”

המגזינים

עשו מנוי למגזין 'גבעתיים פלוס',

בכל גיליון כתבות וטורים מעניינים ומעמיקים
אל תחמיצו, עכשיו ללא תשלום!

עשו מנוי למגזין 'רמת גן פלוס',

הישארו מעודכנים
אל תחמיצו, עכשיו ללא תשלום!
אל תפספסו הכתבות האהובות
מתגלגלים

רומיאו ויוליה גרסת וולוצ’ה

“אחיזת הכביש המופתית שלה משכנעת אותך להעז יותר ממה שאתה רגיל […] נהג מיומן ומרוכז ישאב אל קרבו ברגעים אלו ממש אדי ניקוטין מזוקקים, ויחוש איך אי שם בתחתית הגב שלו בועט כל עדר הסוסים המופלא הזה אל האינסוף ומעבר לו”

קראו עוד»
אבחון וטיפול מוטורי

סמכות הורית

היכולת להיות נוכח עבור הילד, להציב לו גבולות עם מסגרת ברורה ומשמעת, לתת לו הרגיש שיש מבוגר חזק שמגן עליו – נכונה לכל ילד, אבל מאתגרת במיוחד לילדים עם צרכים מיוחדים

קראו עוד»
צרכנות נבונה

הכיף שלהם המומחיות שלנו KidsBest

כיצד הפכה חברת הקוסמטיקה והאיפור איל מקיאג’ של אורן ושירן הולצמן מגבעתיים ליוניקורן, כלומר למותג האונליין הגדול ביותר בארה”ב בתחום הביוטי בשווי העולה על מיליארד דולר

קראו עוד»
כתבות השער

“כל אחד רוצה לדעת מאיפה הוא בא”

“כל אחד רוצה לדעת מאיפה הוא בא” ראיון עם הקולנוענית נועה דולברג שיצאה לחפש את אמה הביולוגית ד”ר נגה רוזנפרב צילום: גרגורי ירין שיתוף ב whatsapp שיתוף ב email שיתוף ב facebook שיתוף ב twitter

קראו עוד»
כתבות השער

מה קורה כשחושבים קצת מחוץ לקופסא

עו”ד דניאל פולנסקי שקל מתגוררת בגבעתיים, ● ב-1991 הוריה העמיסו את רכושם על הלאדה המשפחתית ויצאו למסע מקייב עד ישראל ● עכשיו היא טסה עם משלחת של ה’ג’וינט’ לעזור לפליטים אוקראינים

קראו עוד»
הספורט שלנו

עשרת שחקני הכדורסל הגדולים בכל הזמנים

עשרת שחקני הכדורסל הגדולים בכל הזמנים אחרי אינספור מחיקות ושינויים, סיימנו את הפרויקט החשוב: בחירת עשרת שחקני הכדורסל הישראלים הטובים ביותר בכל הזמנים בגבעתיים ורמת גן. חיפשנו ועברנו על רשימת השחקנים הבכירים לאורך השנים, למצוא

קראו עוד»
כתבות השער

איש אשכולות

“לא מן האדמה באתי! כי באתי ממשפחה ציונית” סיפורו של דב רוזנפרב, איש האשכולות, השזור במהלך הקמתה של מדינת ישראל

קראו עוד»
כתבות השער

“אני מאושרת כל פעם מחדש כשאני מצליחה לעשות חיבור בין הלקוחות לבין הנכסים והסביבה המתאימה להם”

שיחה אישית עם נטע עדני שמאמינה באנשים, בעלת חברת “בר קיימא – נכסים.אנשים.סביבה” רום אלוף שיתוף ב whatsapp שיתוף ב email שיתוף ב facebook שיתוף ב twitter נטע עדני נתפסת בעיני רבים כאוטוריטה בתחום השיווק

קראו עוד»
כתבות השער

ארץ הפלאות של יָאיוֹי קוּסָאמה

הטבה ארץ הפלאות של יָאיוֹי קוּסָאמה כל מה שרציתם לדעת על האמנית היפנית ולא היה לכם את מי לשאול ד”ר נגה רוזנפרב שתפו: שיתוף ב whatsapp שיתוף ב email שיתוף ב facebook שיתוף ב twitter

קראו עוד»
Shape
Shape
אולי יעניין אותך
בריכה

המשפחה הרמתגנית שלי

המשפחה הרמתגנית שלי זיכרונות ילדות והתחדשות עירונית – אז והיום אמא שלי יחד עם אחיה הבכור משה נגר ואחותה הצעירה אסתר נקשרו בחייהם הבוגרים זה בזו, בשלוש שכונות שונות, קריית בורוכוב, נווה יהושע ומרכז העיר

קראו עוד »
כתבות השער

סיפור מתוק של חזון, השראה ויזמות

החיים הטובים סיפור מתוק של חזון, השראה ויזמות כמה שמחנו לגלות ש’מתוקה’ – רשת הקפה והקונדיטוריות הוותיקה והאהובה פתחה סניף חדש ברחוב ביאליק ברמת גן. מדובר בבית קפה יפהפה וחנות קונדיטוריה מפנקת שבה ניתן למצוא

עשרת שחקני הכדורסל הגדולים בכל הזמנים

עשרת שחקני הכדורסל הגדולים בכל הזמנים אחרי אינספור מחיקות ושינויים, סיימנו את הפרויקט החשוב: בחירת עשרת שחקני הכדורסל הישראלים הטובים ביותר בכל הזמנים בגבעתיים ורמת גן. חיפשנו ועברנו על רשימת השחקנים הבכירים לאורך השנים, למצוא

מהנדס ביום ומשורר בלילה

בשעות היום, כל ימות השבוע, עסוק אבי לוי (52) בעבודתו כמהנדס בצוות מחקר רשתות, העוסק בפיתוח פתרונות תקשורת בסיבים אופטיים. בין לבין הוא משורר פורה ומוכר ברשתות ובמעגלי השירה למיניהם

גם בעסקי הביוטי אפשר לעשות אקזיט

כיצד הפכה חברת הקוסמטיקה והאיפור איל מקיאג’ של אורן ושירן הולצמן מגבעתיים ליוניקורן, כלומר למותג האונליין הגדול ביותר בארה”ב בתחום הביוטי בשווי העולה על מיליארד דולר

המדריך להזמנות

10/18/2020

לאכול טוב וגם לעשות טוב

‘באזז’  דיינר אמריקאי בגבעתיים כמה חיכינו ליום הזה שבו יפתח בגבעתיים דיינר אמריקאי אמיתי, כזה שמגיש אוכל טוב ומושחת וכמה שמחנו ששמענו על “באזז”! הזמנו משלוח לשני רעבים והוא הגיע במהירות (זה בגבעתיים, זוכרים?). המבורגר […]
10/05/2021

רעבים ובא לכם להתמכר?

חשבתי שבקיץ החם שלנו שום דבר כבר לא יכול להפתיע אותי עד שגיליתי שרשת גולדה ובמבה אסם שילבו את הטעמים האייקונים והאהובים במוצר אחד קייצי במיוחד
10/21/2020

פטיסרי צרפתי בגבעתיים

עוגיות בסגנון צרפתי  ‘קייקס אנד מור’ להזמין מגבעתיים ולהרגיש בפריז אין לתאר את העונג שהרגשנו כשהגיע אלינו המארז המתוק של “קייקס אנד מור” . כשפתחנו את מכסה הקופסא שהייתה מלאה במאפים ועוגיות בעבודת יד, מסודרים […]
11/27/2020

חנוכה 2020 סופ-סופ-סופגניות

»» »» »» »» »» »» »»     למעבר למגזינים: ל‘גבעתיים פלוס’, הקליקו כאן ל‘רמת גן פלוס’, הקליקו כאן   
04/08/2021

סושי ‘סואשי’ – יצירות אמנות

סושי. זה לא מה שחשבתם! ב’סואשי’ כל מגש הוא מיוחד, יצירת אמנות לשמה איך אני אוהבת סושי! הדגים הנאים הטריים, האורז המתקתק, המליחות של האצה, הירקות החתוכים דק – ארוחה טעימה, קלילה ומתוחכמת. מה יכול […]
12/12/2020

מהודו באהבה! נוּלה מבשלת אוכל הודי נועז, צבעוני ושמח

מהודו באהבה נוּלה מבשלת אוכל הודי נועז, צבעוני ושמח מור מילר או נוּלה בשבילכם אוהבת את המטבח כבר מילדות ומבשלת מגיל 8. לאורך השנים היא למדה טכניקות בישול מסורתיות ועכשוויות מטיולים וחוויות בארץ ובעולם וצברה […]
09/06/2020

פרלינים בעבודת יד – טעמים מעולם אחר

אמיליה שוקולד – האקדמיה הישראלית לשוקולד רונן אפללו הוא שוקולטייר ישראלי עטור זכיות בינלאומיות שהפרלינים שלו הם הדבר הכי קרוב לשלמות שאפשר לתאר. כל פרלין טעמו כטעם גן עדן, נימוח, מתמוסס בפה ומשאיר טעם של […]
11/27/2020

חגיגת מרקמים

חגיגת מרקמים מיכל מ“מיי סוויטי”, קונדיטורית בוגרת בית-ספר “בישולים” יצרה קולקציית סופגניות מהממת, מענגת וטעימה והיא זוכה אצלינו בפרס הבצק המצטיין! הבצק של הסופגניות הוא רך, קליל ואוורירי כאילו לא פגש שמן מימיו, הגודל שלהן […]

נשמח לשמוע מה שיש לך להגיד לנו

זהו? יוצאים מהאתר?

הצטרפו גם אתם לאלפים שכבר מנויים,

עשו מנוי למגזינים הכי מעניינים, ובחינם!

זהו? יוצאים מהאתר?

הצטרפו גם אתם לאלפים שכבר מנויים,

עשו מנוי למגזינים הכי מעניינים, ובחינם!

דילוג לתוכן